СЛОВАРИК (ГЛОССАРИЙ)

     На этой страничке объясняется  значение некоторые используемых на сайте терминов, том числе описание материалов, и назначение технологических операций, используемых в производстве ювелирных украшений.

А

Астеризм (от греч. aster - звезда) оптический эффект, наблюдаемый в камне в виде звезды из светлых световых лучей.  Звезда видна при определенном угле  зрения, и перемещается по камню при его движении. У разных камней можно наблюдать трёх-, четырёх-, шести- и даже двенадцатилучевую звезду. Астеризм можно наблюдать  у прозрачных,  полупрозрачных, и даже в полностью непрозрачных камнях.

Б В Г

Д

Драгоценный камень.  Драгоценный камень - это редкое природное минеральное образование, обладающее необычной красотой и высокой прочностью. Общепринятой классификации, четко разделяющей драгоценные и полудрагоценные камни, нет. В соответствии с федеральным законом от 26 марта 1998 г. N 41-ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях» (ст. 1), к драгоценным камням отнесены: природные алмазы, изумруды, рубины, сапфиры и александриты,  природный жемчуг в сыром (естественном) и обработанном виде, а так же уникальные янтарные образования. Для драгоценных камней обязательно наличие сертификатов и гемологической экспертизы. Остальные природные камни относятся к полудрагоценным или поделочным камням.

Е Ё Ж З

И

Иризация (от лат. "iris") — красивый оптический эффект, проявляющийся у некоторых природных минералов в виде радужного цветового сияния. Возникает  за счет интерференции световых волн в тонких пластинках разного состава, из которых и состоит минерал.. Иризация лучше видна при ярком освещении, на ровном сколе камней, и особенно после их полировки, в виде плоской пластины или  кабошона.  При изменении положения камня относительно источника света он внезапно вспыхивает переливами жёлтого, зелёного, голубого, синего, или фиолетового сияния.  Свечение может быть в отдельных местах и по всей поверхности камня.  Лабрадорит, одновременно иризирующий всеми цветами радуги, носит название спектролит.  Иризация - один из признаков натуральности камня, так как в синтетических  имитациях  не удается получить качественный, похожий на  природный эффект иризации. Синтетические камни с иризацией равномерно опалесцирует при вращении под любым углом.

Й

К

Кабошон (от фр. caboche — голова) — способ обработки драгоценного или полудрагоценного камня, при котором он приобретает гладкую выпуклую полированную поверхность без граней (в отличие от фацетной огранки).  Отшлифованный кабошон имеет овальную, круглую, каплевидную и другие формы. С другой стороны кабошон плоский. В более широком значении слова, кабошоном называют шлифовку драгоценных и полудрагоценных камней, в отличие от огранки.
  В форму кабошона обычно обрабатываются камни, обладающие хорошим цветом или каким-нибудь оптическим эффектом (астеризм, иризация), но не имеющие достаточно сильного блеска при огранке из-за невысокого показателя преломления, наличия внутренних дефектов.  Непрозрачные и полупрозрачные разновидности полудрагоценных и поделочных камней также часто шлифуются в виде кабошонов. Некоторые виды полудрагоценных камней именно в виде кабошонов проявляют свои достоинства. Например лабрадорит, лунный камень, тигровый глаз.

Л

Латунь — двойной или многокомпонентный сплав на основе меди, где основным элементом является цинк (не является легирующим компонентом), иногда с добавлением олова (меньшим, чем цинка, иначе получится  бронза), никеля, свинца, марганца, железа и других элементов. Жестче меди. Окраска латуни жёлтая, по насыщенности ниже чем у золота. Широко используется для производства ювелирных украшений. В том числе латунь в виде проволоки используется для изготовления Wire-Wrap украшений. На поверхность латунных украшений могут быть нанесены различные покрытия - серебрение, золочение и т. д.. Очень эффектно выглядят искусственно  патинированные латунные украшения (т. н. античная бронза).

М

Медь — это пластичный  металл золотисто-розового цвета (розового цвета при отсутствии оксидной плёнки). C давних пор  используется человеком. Широко известны сплавы меди - латунь и бронза. Медь часто используется при изготовлении Wire-Wrap украшений, особенно  начинающими Wire-Wrap мастерами (благодаря невысокой стоимости и доступности), или для изготовления макетов будущих украшений. Благодаря низкому удельному сопротивлению (медь уступает только серебру) основное применение меди - электротехника, и медную проволоку любых диаметров легко добыть из электрического кабеля. Что касается эстетических достоинств ювелирных изделий из меди, то по этому поводу идут дискуссии.  Кому то медные ювелирные украшения очень даже нравятся, кто то считает их неряшливыми и мрачноватыми, а у кого-то медь вызывает устойчивые ассоциации с медными  обмоточными проводами. Речь, конечно идет о "голой" меди, то есть без покрытия. Часто для удешевления ювелирных Wire-Wrap украшений используют посеребрённую медную проволоку. Украшение, изготовленное из такой проволоки по внешнему виду ничем не уступает серебряному аналогу, разумеется, пока не протрётся.

Н

Нейзи́льбер (от нем. Neusilber — «новое серебро») — сплав, содержащий  медь,   5—35 % никеля и 13—45 % цинка. Благодаря содержанию цинка сплав несколько дешевле аналогичного по внешнему виду и механическим свойствам мельхиора, содержащего в основном только медь и никель. Так же, как и мельхиор, нейзильбер  относительно похож на серебро, и используется при изготовлении недорогих ювелирных украшений.

О

П

Пайка — технологическая операция, применяемая для получения неразъёмного соединения деталей из различных материалов путём введения между этими деталями расплавленного материала (припоя).  Припой имеет более низкую температуру плавления, чем материал соединяемых деталей.
    Спаиваемые элементы деталей, а также припой и флюс (флюс предотвращает образование окисной плёнки в месте спаивания) вводятся в соприкосновение и подвергаются нагреву. Температура должна быть выше температуры плавления припоя, но ниже температуры плавления спаиваемых деталей. В результате припой переходит в жидкое состояние и смачивает поверхности деталей. После этого нагрев прекращается, и припой переходит в твёрдую фазу, образуя соединение.
    При пайке ювелирных изделий используется высокотемпературная пайка (температура выше 450⁰С.
Вместо привычных паяльника, оловянно-свинцового припоя и канифоли  используются  газовые либо  бензиновые горелки,  твёрдые серебросодержащие припои и специальные флюсы, например бура. В результате высокотемпературной пайки получается очень прочное и надёжное соединение элементов ювелирных украшений.
      Припои с высоким содержанием серебра имеют практически тот же цвет, что и само серебро,  и места соединения деталей ювелирных украшений практически незаметны.  Для пайки ювелирных украшений из меди можно использовать более дешёвый, с меньшим содержанием серебра припой.

Поделочные камни. Поделочные камни — обычно непрозрачные или слабо просвечивающие ми­нералы уступающие по твердости полудрагоценным камням. Поделочные камни имеют красивые рисунки и окраски, поэтому широко применяются в ювелирной промышленности. Деление природных камней на поделочные и полудрагоценные весьма условно. Четких критериев отнесения натуральных камней (редкость, красота, прозрачность, твердость (способность противостоять царапинам), хрупкость (способность противостоять ударам), устойчивость к воздействию внешней среды)) ктой или иной группе нет.

Полудрагоценные камни — это природные минералы, очень популярные при изготовлении ювелирных украшений, но не причисленные к разряду дорогостоящих самоцветов. К полудрагоценным камням относят, например аметист, аквамарин, гранат, горный хрусталь, топаз, хризолит, цитрин. Полудрагоценные  камни пользуются большим спросом среди покупателей благодаря разнообразнейшей окраски. В то же время красивый внешний вид выгодно сочетается с доступностью, что обеспечивает им высокую популярность. Полудагоценные камни (по логике) находятся между драгоценными и поделочными камнями. Деление природных камней на полудрагоценные и поделочные весьма условно, и в разных источниках совершенно различно.

Проба благородных металлов — определение различными аналитическими методами содержания основного благородного металла (золота, серебра, платины и т. п.) в пробируемом сплаве. Так же пробой называют клеймо на ювелирном изделии. На территории РФ и во многих других странах принята    метрическая система проб. Трёхзначное число на клейме ювелирного изделия означает количество граммов в килограмме сплава, из которого изделие изготовлено. Поскольку по стандарту пробы имеют определённые дискретные значения,  цифра 925 на серебряном изделии означает, что в данный сплав содержит не менее 92,5% серебра. Например 95,9%.   А  сплав с содержанием серебра 96,1% будет иметь пробу 960.   К сожалению, наличие пробы не даёт полной гарантии.   Смотрим серебро...или?

Проволока — металлическая нить, шнур, изготовленный  из стали, алюминия, меди, никеля, титана, цинка, их сплавов и других металлов.   Обычно проволока в сечении круглая, но бывает шестиугольного, квадратного, трапециевидного или овального сечения  Проволока получается путём протяжки (волочения) через последовательно уменьшаемые отверстия. Проволока выпускается различного диаметра (от нескольких до сотых долей миллиметра). Проволока используется для изготовления электрических проводов,  пружин, свёрл, термопар, электродов, электронных приборов, декоративных и ювелирных изделий. При одинаковом химическом составе проволока может быть жёсткая, средней жёсткости и мягкая. Обычно после протяжки проволока жёсткая.  Снижение жёсткости производится путём термообработки.

Р

С

Синтетический драгоценный (полудрагоценный) камень. Под синтетическими камнями понимают искусственно полученные (в лабораторных или заводских условиях) кристаллические или аморфные химические соединения.  Синтетические драгоценные  камни могут иметь  состав и структуру аналогичную природным ( рубины, сапфиры, изумруды и даже алмазы ювелирного качества) либо  чисто внешнее сходство, обусловленное физическими свойствами.  Например, высоким коэффициентом преломления.  Синтетические, искусственные самоцветы, обладая свойствами натуральных камней, (а не редко превосходя их по внешнему виду), с успехом заменяют их в ювелирных изделиях . По сравнению с натуральными они значительно дешевле, хотя их стоимость сравнима с природными полудрагоценными камнями, в отличии от дешевых подделок - стеклянных имитаций.

Серебро - металл исключительно чистого белого цвета. Чистое серебро 999 пробы слишком мягко для создания крупных украшений, поэтому его обычно сплавляют с медью, чтобы придать прочность и при этом сохранить пластичность и красоту благородного металла. Для производства ювелирных изделий обычно используется так называемое "стерлинговое серебро".

Стерлинговое серебро, стерлинг, стерлинг  сильвер (англ. Sterling silver) — название сплава из 92,5 % (и выше) серебра и 7,5 % других металлов, обычно это медь (серебро 925 пробы и выше). Своё название получил от названия одноимённой монеты, чеканка которой производилась именно из сплава такого содержания. Широко используется для производства ювелирных изделий.  Как лигатуру вместо меди или вместе с ней  используют и другие металлы для улучшения качества — уменьшения пористости, увеличения износостойкости, для тонирования, устранения почернения.  Для этих целей применяли германий, цинк, платину или титан, а также различные дополнения — кремний, бор. Однако фактическим стандартом по прежнему остаётся сплав с добавлением меди. 

Серебро или ...?  При покупке изделий из серебра надо быть внимательны. Если ювелирное украшение сделано из заменителей серебра, например нейзильбера или мельхиора, отличие видно по оттенку металла (нейзильбер и мельхиор имеют некоторую желтизну). Но если на поверхность меди или латуни нанесён гальваническим или иным способом слой серебра, по внешнему виду изделия не отличить. На такие "серебряные" изделия даже ставят пробу и продают под видом настоящих серебряных. Самое интересное, такие ювелирные изделия могут пройти испытание в пробирной палате, так как анализу подвергается только поверхностный слой.  Единственный надёжный способ проверить, является изделие серебряным, или только посеребрённым - это применить напильник.   О подделке однозначно свидетельствует явно заниженная цена.   Серебро стоит около 35 рублей за грамм, соответственно самые простые ювелирные украшения из серебра массового заводского изготовления (или комплектующие для ювелирных украшений) должны стоить, как минимум, в два раза дороже. И покупая, например серебряные швензы для серёжек "Крюки Серьги Фитинги Ювелирные Изделия Компоненты Подлинная Стерлингового Серебра Бусы Выводы Рыболовный Крючок Серьги" (велик и могуч китайский язык) по цене  1310 рублей за 1000 штук (при весе одной швензы  1грамм, 1 килограмм партия),  можно быть уверенным, что "925 Штампованные" относится только к покрытию неизвестной толщины.  Пример "серебряных" швенз на фото.  К сожалению, соразмерная цена о подлинности серебра не свидетельствует. Точно такие же "серебряные" швензы можно купить  и  по цене чистого серебра.

Т У Ф

Х

Холодная ковка, художественная ковка – это изготовление изделий , в процессе которого металл не нагревается.  Нужные формы получаются в результате исключительно механической обработки.
Ковка - это наклёпывание  детали продолжительной серией  ударов определенной силы.
   Структура металла при этом существенно изменяется: твердость поверхностного слоя увеличивается, а сердцевина обеспечивает общую вязкость и прочность на излом. В случае тонких деталей изменяется структура по всему сечению.  К сожалению, в месте с твёрдостью возрастает и хрупкость. Если предполагается далее подвергать кованую деталь сгибанию, во избежание поломки следует провести термообработку. При использовании холодной ковки используются те же инструменты, что и в обычной кузнице - наковальня и молоток.

Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z